God is my Shepherd
And I am his little lamb
He feeds me
He guides me
He looks after me.
I have everything I need.
Inside, my heart is very quiet.
As quiet as lying still in soft green grass
In a meadow
By a little stream.
Even when I walk through
the dark, scary, lonely places
I won't be afraid
Because my Shepherd knows where I am.
He is here with me
He keeps me safe
He rescues me
He makes me strong
And brave.
He is getting wonderful things ready for me
Especially for me
Everything I ever dreamed of!
He fills my heart so full of happiness
I can't hold it all inside.
Wherever I go I know
God's Never Stopping
Never Giving Up
Unbreaking
Always and Forever
Love
Will go, too!
We were a good ways into The Jesus Storybook Bible by Sally Lloyd-Jones (Thanks, Becca!)when we came to Psalm 23 last night. I love this Bible story book because it is accurate, easy for kids to understand, and points everything to Christ in such a beautiful way. When I saw this psalm, it brought back so many memories of Costa Rica for me. My phonics class memorized Psalm 23 during my first semester of language school. I remember where I was while I memorized every part of it over the course of a few months. It became so dear to me-I still say it to myself in spanish! So this is for me...
1 Jehová es mi pastor; nada me faltará.
2 En lugares de delicados pastos me hará descansar;
2 En lugares de delicados pastos me hará descansar;
Junto a aguas de reposo me pastoreará.
3 Confortará mi alma;
3 Confortará mi alma;
Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre.
4 Aunque ande en valle de sombra de muerte,
4 Aunque ande en valle de sombra de muerte,
No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo;
Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
5 Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores;
5 Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores;
Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando.
6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida,
6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida,
Y en la casa de Jehová moraré por largos días.
2 comments:
Julie, you are so precious!
i am glad you like the jesus storybook bible! i love it! it makes me cry occasionally, and i am not even reading it to a kid (yet!).
Post a Comment